Ci sono diversi modi per trasferire file da un'altra applicazione in modo da poterli convertire in un PDF.

Usa "Apri in" dalla tua altra app e seleziona AltaMail
AltaMail dovrebbe aprire e visualizzare la schermata di stampa.
Tocca "Scegli" nella schermata Stampa e seleziona l'opzione "Converti in PDF" e tocca Salva.
Se si dispone di Save2PDF, è sufficiente toccare il pulsante Salva.

Condividi tramite iDisk/Dropbox/Box.net
Se l'altra applicazione supporta i server cloud, è anche possibile utilizzarlo per trasferire i file
Nell'altra applicazione salvare il file sul server di cloud preferito
Apri AltaMail e vai alla schermata Cloud Server dalla schermata File
Seleziona il servizio di memorizzazione Cloud oppure tocca il + per impostarlo
Selezionare i file e toccare il pulsante PDF
Selezionare i file e toccare il pulsante Stampa. Quindi tocca "Scegli" nella schermata Stampa e seleziona l'opzione "Converti in PDF" e tocca Salva.