Você pode usar a ação Responder a todos em diferentes lugares. Você pode dar um toque longo no botão Responder ao visualizar um e-mail para selecionar Responder a todos.
Você também pode ver Responder a todos no menu de ação (círculo com botão de 3 pontos). Talvez seja necessário procurar na lista "... Mais" para ver todas as ações.