You can create your own formatted text and image notes inside Print n Share. In the files screen, tap on the "+" button in the top right and select 'New note'.

You can type text in the note and it will be saved automatically. To format text, select some text and tap on 'More' or the arrow button in the right of the text selection menu to see the formatting options. You can format text with different colors, fonts and styles. You can also add images with the image insert button.

Use the print button at the top of the screen to print the note in the same format as it appears on the screen.